Fewer buyers paid COV for resale HDB flats in 2023, property market expected to moderate further